3 SpΘcifiez au moins un ΘlΘment α ajouter dans le document.
4 Impossible d'imprimer ce type de donnΘes.
5 Impossible d'imprimer ce type de cast member.
6 Impossible d'imprimer un document vide.
7 Impossible d'afficher l'aperτu avant impression d'un document vide.
8 Impossible de configurer l'impression d'un document vide
9 Impossible de changer le format d'impression d'un document qui n'est pas vide.
10 Impossible de changer le mode paysage d'un document qui n'est pas vide.
11 Impossible de changer les marges d'un document qui n'est pas vide.
12 Impossible d'utiliser autoAppend pour ajouter du texte sur la page principale.
13 Erreur interne: MOA a transmis des donnΘes de chaεne vide α Xtra.
14 Erreur interne: MOA a transmis des donnΘes de chaεne non terminΘe α Xtra.
15 Erreur interne: MOA a transmis des donnΘes d'image vides α Xtra.
16 Erreur interne: Xtra n'a pas pu crΘer une mΘmoire tampon de dessin hors Θcran.
17 Erreur interne: Xtra n'a pas pu crΘer une nouvelle zone de texte.
18 Erreur interne: Xtra n'a pas pu allouer un nouvel enregistrement d'impression.
19 Impossible de crΘer un fichier PICT.
20 Impossible d'Θcrire dans un fichier PICT.
21 Vous utilisez une imprimante dont les paramΦtres d'orientation de page doivent Ωtre enregistrΘs dans une base de donnΘes d'imprimantes.\n\nDans la boεte de dialogue suivante, choisissez l'orientation PORTRAIT et cliquez sur OK.
22 DΘsormais, les paramΦtres paysage doivent Ωtre enregistrΘs dans la base de donnΘes d'imprimantes.\n\nDans la boεte de dialogue suivante, rΘglez l'orientation de page sur le mode PAYSAGE puis cliquez sur OK.
23 Un ou plusieurs attributs d'impression ont ΘtΘ modifiΘs en fonction de l'imprimante sΘlectionnΘe.
24 Aucune imprimante n'est sΘlectionnΘe. Les fonctions d'impression sont dΘsactivΘes.
25 Une erreur interne s'est produite.
26 Un rectangle non valide a ΘtΘ spΘcifiΘ.
27 MΘmoire insuffisante.
28 Une couleur non autorisΘe a ΘtΘ spΘcifiΘe.
29 Le fichier d'aide POMLITE.HLP de PrintOMatic Lite est introuvable. Placez-le dans le mΩme dossier que Director.
30 Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier d'aide PrintOMatic Lite.
31 Il est impossible d'ajouter du texte lorsqu'aucune zone de texte n'est disponible pour le recevoir.
32 Le fichier spΘcifiΘ est introuvable.
33 La ressource spΘcifiΘe est introuvable.
34 Un ou plusieurs paramΦtres Θtaient incorrects.
35 Un nombre de paramΦtres incorrect a ΘtΘ fourni.
36 Impossible d'ouvrir le fichier spΘcifiΘ.
37 Une erreur s'est produite au cours de la lecture du fichier.
38 Le type de fichier spΘcifiΘ est incorrect.
39 Impossible de capturer une image de Stage.
40 Impossible de dΘfinir le message de progression sur une copie non enregistrΘe.
41 Impossible de dΘfinir l'image de progression sur une copie non enregistrΘe.
42 Le dossier spΘcifiΘ est introuvable.
43 Impossible de sauvegarder l'enregistrement d'impression.
44 Impossible de charger l'enregistrement d'impression.
45 NumΘro de sΘrie incorrect.
46 Cette fonctionnalitΘ n'est pas implΘmentΘe dans la version Windows.
47 Cette fonctionnalitΘ n'est pas implΘmentΘe dans la version Macintosh.
101 Sortie PrintOMatic Lite Xtra
102 Impression "
103 "
104 page
105 de
106
107 Annuler
108 \POMLITE.HLP
201 PrintOMatic Lite
202 A propos de PrintOMatic Lite...
203 Aide PrintOMatic Lite
301 xtra PrintOMatic_Lite \n-- \n-- PrintOMatic Lite Xtra \n-- Version 1.5.2F \n-- Copyright 1994-96 Electronic Ink \n-- \n
